翻訳と辞書
Words near each other
・ Ave Maria Lane
・ Ave Maria Mutual Funds
・ Ave Maria Press
・ Ave Maria School of Law
・ Ave Maria University
・ Ave Maria University Gyrenes
・ Ave Maria – En Plein Air
・ Ave Maria, Florida
・ Ave Maria, WAB 5
・ Ave Maria, WAB 7
・ Ave Maris Stella
・ AVE Mizar
・ Ave Ninchi
・ Ave Pajo
・ Ave Perez Jacob
Ave Regina Caelorum
・ Ave Regina caelorum, WAB 8
・ Ave River
・ Ave Satani
・ Ave sin nido
・ Ave Vagabundo
・ Ave verum corpus
・ Ave verum corpus (Mozart)
・ Ave!Comics
・ Ave-Dakpa
・ AVE.com
・ Avea
・ Aveau Niko Palamo
・ AVEBE
・ Avebrevicauda


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Ave Regina Caelorum : ウィキペディア英語版
Ave Regina Caelorum

Ave Regina Caelorum is one of four Marian antiphons, with following versicles and prayers, traditionally said or sung after each of the canonical hours of the Liturgy of the Hours.〔''Cori Spezzati: Volume 2: An Anthology of Sacred Polychoral Music'' by Anthony F. Carver 2009 ISBN 0-521-10635-4 page 121〕〔''Choral Repertoire'' by Dennis Shrock 2009 ISBN 0-19-532778-0 page 585〕 The prayer is used especially after Compline, the final canonical hour of prayer before going to sleep. It is said from the Feast of the Presentation (February 2) through Wednesday of Holy Week.〔Catholic Encyclopedia, article on Ave Regina 1913 edition, accessed on 21 April 2010〕 The origins of the prayer are unknown but it can be found included in a twelfth-century manuscript.〔(Cantica Nova Publications ), accessed on 21 April 2010〕
The prayer is associated with indulgences and is listed as ''Ave Regina Coelorum'' in the Raccolta book of indulgenced prayers.〔''The Raccolta or A Manual of Indulgences'' by Joseph P. Christopher,, Charles E. Spence, John F. Rowan, St Athanasius Press ISBN 0-9706526-6-6 page 681 ()〕
==Latin Text==
:Ave, Regina Caelorum,
:Ave, Domina Angelorum:
:Salve, radix, salve, porta
:Ex qua mundo lux est orta:
:Gaude, Virgo gloriosa,
:Super omnes speciosa,
:Vale, o valde decora,
:Et pro nobis Christum exora.
:V. Dignare me laudare te, Virgo sacrata.
:R. Da mihi virtutem contra hostes tuos.
:Oremus: Concede, misericors Deus, fragilitati nostrae praesidium: ut, qui sanctae Dei Genitricis memoriam agimus; intercessionis eius auxilio, a nostris iniquitatibus resurgamus. Per eundem Christum Dominum nostrum. Amen.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Ave Regina Caelorum」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.